18 сентября Международный суд, расположенный в Гааге (также известный как Суд ООН), приступил к рассмотрению дела «Украина против России» о нарушении Россией Конвенции о геноциде.
«Европейская правда» после первого дня слушаний подробно рассказала о сложностях и вызовах этого процесса и о лазейках, которые пытаются использовать юристы из команды России – представители Ирана, Китая и т.д.
Этот текст представляет в деталях позицию Украины. Это вступительная речь «украинского дня» слушаний, которую произнес один из агентов Украины в Суде Антон Кориневич. Советуем его к прочтению.
* * * * *
Госпожа Президент, уважаемые члены Суда.
573 дня назад Россия начала жестокое полномасштабное военное наступление на Украину.
Это – война на истребление.
Россия отрицает существование украинского народа и хочет стереть нас с карты мира.
Это война империализма: Россия пытается свергнуть наше демократически избранное правительство. Это захватническая война: Россия попыталась завладеть украинской территорией.
И это война зверств, террора и военных преступлений.
Братские могилы в Буче, застенки в Херсоне и Изюме, десятки тысяч похищенных и взятых в плен мирных жителей, полностью разрушены города и поселки, такие как Мариуполь и Волноваха, затопленные села, похищенные и депортированные дети, умышленные нападения на гражданскую инфраструктуру и многие другие неописуемые ужас…
Но во время выступления российского представителя вы ничего из этого не услышали.
Слушая Россию, вы никогда не узнаете, что она делает с моей страной. Но это наша действительность.
Почему Россия это делает? Чем в XXI веке можно оправдать подобные варварские действия?
Россия считает, что это можно делать из-за циничного злоупотребления Конвенцией о предотвращении преступления геноцида и наказании за него.
Почти десять лет Россия закладывала устои для нападения. С 2014 года Россия обвиняет Украину в совершении геноцида с нарушением Конвенции о геноциде. 24 февраля 2022 года президент Путин использовал это абсурдное утверждение как оружие: он сказал, что Россия «должна была действовать», чтобы остановить геноцид.
Россия ведет войну против моей страны во имя ужасной лжи о том, что Украина совершает геноцид против собственного народа. Эта ложь стала поводом к агрессии.
Россия не предоставила никаких достоверных доказательств того, что такой геноцид существовал – и она и не может этого сделать. Потому что Россия перевернула с ног на голову Конвенцию о геноциде. В 1948 году мир принял Конвенцию для защиты, а Россия ссылается на нее с целью уничтожения.
За последние 573 дня Россия показала миру то, что Украина уже давно поняла, что Россия не уважает международное право. Для нее международное право не существует как инструмент обеспечения уважения суверенитета и прав человека. Для России международное право является инструментом злоупотреблений.
В отличие от России Украина уважает международное право и верит в разрешение споров мирным путем – поэтому мы обратились к этому Суду, что полномочен разрешать споры, связанные с Конвенцией о геноциде. Россия же злоупотребила и нарушила Конвенцию о геноциде, используя обвинения в геноциде как повод для полномасштабного вторжения.
И Россия должна быть привлечена к ответственности.
Россия сейчас говорит, что этот спор не имеет ничего общего с Конвенцией о геноциде.
Агент РФ теперь доказывает, что несколько российских чиновников просто «употребили слово ‘геноцид'», и это было «риторически».
Это – очередная беззастенчивая ложь России. Упоминание о геноциде не было «риторическим»: в течение многих лет российские государственные органы и высокопоставленные российские дипломаты заявляли, что государство Украина, мол, совершает преступление геноцида в соответствии с Конвенцией о геноциде.
Не было ничего «риторического» также в насильственных действиях России под предлогом якобы предотвращения геноцида.
Я бы не хотел цитировать президента РФ, но вчера в течение трех часов агент России и его советники боялись пересказать Суду то, что он сказал. А он 24 февраля 2022 объявил, цитирую: «Цель этой операции – защитить людей, которые уже восемь лет сталкиваются с унижениями и геноцидом со стороны киевского режима».
Внутри России о цели полномасштабного вторжения говорят открыто, на самом высоком уровне. Но в этом Суде России неудобно это повторять, здесь она скрывается от истины.
Вчера вы также прослушали историю о «киевском режиме» и «неонацистах», угрожавших людям на Донбассе. Это еще одна ложь, но она подтверждает немаловажный момент: спор существует, хотя Россия это и отрицает. Поэтому это дело должно быть рассмотрено по существу.
ш…щ
Девять лет мы терпели ложь о геноциде с самых высоких ступеней российской власти. Полтора года мы подвергаемся ужасному нападению из-за той лжи.
Поэтому Украина просит, чтобы Суд мог разрешить этот спор.
Госпожа Президент, члены Суда, неуважение России к международному праву не имеет предела. И этот Суд – не исключение для них. 18 месяцев назад этот Суд издал четкий приказ: Россия должна немедленно прекратить свои военные операции в Украине. Но Россия немедленно объявила, что будет игнорировать приказ Международного суда о временных мерах.
Россия не прекратила военные действия в Украине, как вы предписывали.
По сей день Россия обрушивает ракеты на наши города и наших людей, все еще во имя предотвращения призрачного геноцида.
Последствия неповиновения России были разрушительными.
Примером таких разрушений являются умышленные нападения России на критически важную гражданскую инфраструктуру, которые оставили целые регионы и миллионы людей без отопления и электричества в морозы. ООН задокументировала серьезный ущерб, нанесенный гражданским. В июне 2023 года разрушение Россией дамбы Каховской гидроэлектростанции повлекло за собой далеко идущие последствия для тысяч людей на юге Украины.
Всемирный банк подсчитал, что на восстановление ущерба, нанесенного Россией Украине, понадобится $411 миллиардов. Независимая международная комиссия по расследованию нарушений в Украине от Совета ООН по правам человека установила, что российские войска совершили «широкий спектр» нарушений международного права, «многие» военные преступления и действия, которые «могут быть квалифицированы как преступления против человечности». […]
Еще один ужасный пример – насильственная депортация украинских детей. Процитирую слова министра иностранных дел Дмитрия Кулебы в июле этого года: «На сегодняшний день мы обнаружили 19 474 незаконно переданных детей, из них 4 390 являются сиротами или лишенными родительской опеки». За эти возмутительные действия Международный уголовный суд выдал ордера на арест. Он нашел обоснованные основания полагать, что президент Российской Федерации, государства, занимающего место в Совбезе ООН, несет личную ответственность за эти военные преступления.
Вот как далеко готова зайти Россия под предлогом предотвращения геноцида.
От таких ужасающих действий страдает не только Украина. Блокируя украинские порты и угрожая международным перевозкам, Россия уничтожила или задержала у себя миллионы тонн зерна, усиливая глобальный дефицит продовольствия в Африке и за ее пределами.
Неподчинение России также является нападением на авторитет этого Суда. Каждую ракету, запускаемую Россией по нашим городам, она запускает вопреки этому Суду. […] Ваше решение (о прекращении агрессии. – ЕН) обязательно для выполнения, Россия же это откровенно отрицает.
Сейчас у Суда появилась возможность сказать «нет» такому неповиновению и унижению.
У вас есть полномочия обеспечить значимость международных обязательств. Вы можете вынести решение, что государства, неустанно злоупотребляющие договором о правах человека, будут привлечены к ответственности. Вы имеете полномочия объявить, что действия России незаконны, что ее злоупотребления должны быть прекращены, что ваши решения должны выполняться и что Россия должна возместить нанесенный ущерб.
Год назад президент Зеленский заявил Совбезу ООН, что в Украине «защищается не только наша независимость, не только право на жизнь нашего народа, но и международное право как таковое». В этом Суде также будет защищаться международное право как таковое. Украина призывает Суд не закрывать глаза на злоупотребление Россией международным правом. Украина просит вас обеспечить, чтобы Конвенция о геноциде оставалась средством для защиты прав человека, а не для отказа миллионам людей в их правах.
Вчера вы услышали, как Россия извращает факты и искажает право.
Сегодня Украина объяснит, почему этот Суд может и должен рассматривать дело Украины, по сути.
Госпожа Президент, члены Суда, на пепле Второй мировой войны и Холокоста мир создал определяющий договор о правах человека в виде Конвенции о геноциде. Она отражает самые высокие идеалы человечества. Через несколько месяцев мир будет отмечать 75-летие настоящей Конвенции. Это может быть возможностью для международного сообщества снова взять на себя обязательство по цивилизационных целям Конвенции и ее гуманитарной цели.
Но если злоупотребления России останутся без ответа – эта годовщина будет запятнана.
Действительно ли государство может злоупотреблять Конвенцией о геноциде для оправдания захватнической войны?
Может ли государство использовать безосновательные обвинения в геноциде в качестве повода для разрушения городов, бомбардировки мирных жителей и депортации детей из их домов?
И когда Конвенцией о геноциде так цинично злоупотребляют, разве этот Суд бессилен?
Ответ на эти вопросы должен быть отрицательным.
Этого не должно быть ради украинского народа, все еще страдающего от жестокого нападения. И это должно быть не ради мира, а чтобы предотвратить превращение международного права в инструмент для оправдания нарушений прав человека и масштабных разрушений.
Антон Кориневич,
соагент Украины по делу «Украина против России»
19 сентября 2023 года, Гаага