Несколько фото из Европарламента и краткая подпись в два слова: «Страсбургская битва». Такой пост сделал Виктор Орбан на своей facebook-странице в среду вечером, когда завершил визит в этот город и вернулся домой в Венгрию.
Редчайший случай, когда с оценкой венгерского премьера можно абсолютно согласиться. Визит в сессию Европарламента превратился для Орбана в затяжную политическую битву.
А самое главное, что в финале Орбан этот бой катастрофически проиграл.
Было очевидно, что выступление в Страсбурге не станет легкой прогулкой, но вряд ли Орбан ожидал столь неудачной поездки в столицу европейского парламентаризма.
Реклама:
Дебаты не только подтвердили изоляцию Орбана в ЕС (что уже давно не новость), а превратили его в personal non grata. Конфликт пошел еще дальше. Вопреки правилам европейской политики, в Страсбурге премьера Венгрии сейчас открыто и публично желают провала и отставки, причем это собирает почти консенсус!
Другая красная линия, которая отныне исчезла (и это стало неожиданностью даже для самого Орбана!) – то, что президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляен, которой по должности необходимо постоянно искать компромисс с лидерами государств, решила открыто занять сторону у конфликта Орбана с остальным ЕС .
Но самым болезненным ударом для Орбана стало будущее влияние этих дебатов на внутреннюю политику Венгрии. В Страсбурге венгерский правитель проиграл несколько раундов своему главному сопернику Петеру Мадяру.
Определенным позитивом могла стать разве что показная и горячая преданность его однопартийцев (впрочем, вызывавшая ассоциации с Северной Кореей).
Имел ли Орбан какую-либо цель в поездке в Страсбург? Есть основания полагать, что он стремился показать свою конструктивность во избежание полного провала венгерского председательства в Совете ЕС. Впрочем, эта цель пока остается не достигнутой. В этом тексте мы объясним почему.
От успеха к провалу
Отношения Виктора Орбана с Европейским Союзом не дружны уже много лет подряд, но с течением времени они становятся все сложнее. Пятикратный венгерский премьер привык шантажировать ЕС, и Украина и война стала для него просто удобным инструментом (ничего личного, просто борьба за большие деньги). При этом правительственная пропаганда в Венгрии последовательно демонизирует ЕС и возлагает на него все проблемы страны.
На личном уровне у Орбана давние споры с рядом западноевропейских чиновников. Но самые большие критики венгерского авторитарного государства – это все же евродепутаты. Предыдущие созывы Европарламента даже принимали специальные решения о том, что Венгрия перестала быть демократией и больше не отвечает критериям членства в ЕС.
Впрочем, венгерско-европейское противостояние и механизмы наказания – это тема отдельных публикаций, которую Европравда не раз освещала.
А сейчас важно подчеркнуть, что Европарламент – это давний и жесткий противник Виктора Орбана.
Зачем же он приехал в Страсбург?
Как известно, во втором полугодии 2024 года Венгрия председательствует в Совете ЕС, и для венгерского лидера это важное событие – как электорально (он должен показать гордым венгерским избирателям, что их государство оказывает влияние), так и политически (успешное председательство дает Орбану больше рычагов в торговли с другими государствами ЕС в текущих, в том числе экономических вопросах).
А поскольку у ЕС есть традиция, что премьер главы государства один раз в пол года делает отчет перед европарламентариями о своей программе – то Орбан действительно должен был приехать в Страсбург, даже понимая, что его там не очень любят.
Впрочем, венгерский лидер не ограничился короткой обязательной программой.
Он решил «завоевать» Страсбург.
Виктор Орбан провел здесь два дня, и начало оказалось вдохновляющим для него. После пресс-конференции в здании ЕП, которое собрало аншлаг, после встречи с дружественными к нему ультраправыми евродепутатами Орбан даже написал несколько постов об увлечении собственными успехами.
А потом он пришел в пленарный зал – и это стало настоящим холодным душем.
Сложно вспомнить другого политического лидера, которого Европарламент встречал бы столь враждебно.
«Господин Орбане, вам здесь не рады. Это дом европейской демократии, а не коррупции, лжи, пропаганды и авторитарного правления», — это обращение сопредседателя фракции «Зеленых» Терри Райнтке является концентрированным выражением того, как евродепутаты отреагировали на выступление венгерского лидера.
В какой-то момент президентке Европарламента Роберти Метсоли пришлось даже успокаивать коллег и напоминать им, что «здесь не «Евровидение» — потому что часть депутатов, желая задеть Орбана, начала петь песню «Bella ciao» («Прощай, красавица»). А когда дебаты завершились , Орбан был вынужден уходить из зала под недоброжелательное гудение с трибун.
Но первым шагом к конфронтации была все же речь самого Орбана.
Ложь без границ и Европа без Украины
Надо отметить: вступительная речь гостя не содержала прямых оскорблений в адрес Европы или чего-то подобного, и это было даже нетипично для венгерского премьера. Напротив, чувствовалось, что он пытается построить диалог с евродепутатами.
Виктор Орбан усердно обходил точки прошлых конфликтов с ЕС и подчеркивал, что он беспокоится о благосостоянии Европы в целом и об эффективности европейского сообщества. Мол, Венгрия готова подставить свое плечо, сотрудничать с Европарламентом.
Он также упоминал некоторые реальные и важные для ЕС проблемы (например «риск распада Шенгенской зоны»).
Однако выступление Орбана было переполнено откровенной ложью и манипуляциями.
Это было настолько очевидно, что не могло остаться без реакции.
К примеру, то, что лидер Венгрии – государства, правительство которого сталкивается с обвинением в возбуждении гомофобии в своем обществе ради избирательных бонусов, – принялся говорить о проблемах с «гомофобией в ЕС из-за мигрантов». Впоследствии многие европарламентарии сослались на этот эпизод.
Вас, наверное, интересует, что Орбан говорил об Украине?
А ничего!
Словно не замечая войну, он, впрочем, заговорил о расширении ЕС – но не в контексте Украины. Виктор Орбан принялся обосновать мнение, что ЕС должен сконцентрироваться на Западных Балканах (и соответственно отложить переговоры с Украиной и Молдовой, но напрямую Орбан этого говорить не стал). Более того, Орбан заявил, что несколько балканских стран-кандидатов «уже сейчас отвечают техническим критериям» для вступления и, мол, их вступление политически блокируется.
Это сенсационное заявление – лживое от начала до конца, техническая оценка состояния евроинтеграции говорит об огромных проблемах и почти нулевой прогресс во всех балканских государствах.
Приоритетом ЕС, по мнению Орбана, должно стать вступление Сербии. То, что переговоры с этим государством фактически заморожены из-за ориентации Сербии на РФ и ее отказ вводить санкции, он упоминать не стал.
А вот о необходимости снять санкции ЕС с России – вспомнил напрямую, и даже изложил детальное обоснование. «Производительность труда в ЕС растет медленнее, чем у конкурентов, наша доля в мировой торговле уменьшается. В ЕС бизнес платит в 2-3 раза больше за энергоносители, чем в США, а за газ – в 4-5 раз больше. Поэтому отход от российских энергоносителей поставил под угрозу рост европейского ВВП», – пояснил он.
После венгерского премьера слово предоставили президентке Еврокомиссии; по процедуре, их выступления должны быть связанными или даже общими. Ведь председательствующее государство и «европейское правительство» вместе руководят Европейским Союзом и должны тесно сотрудничать и координироваться.
Но не в случае с Венгрией.
Доподлинно неизвестно, планировала ли Урсула фон дер Ляен изначально отвечать так жестко, или изменила свою речь на основании прозвучавшей лжи.
Но можно утверждать: этот день стал водоразделом в отношениях Орбана с Еврокомиссией.
Сложно вспомнить столь жесткий «наезд» на действующего лидера государства ЕС от действующей главы Еврокомиссии.
Она не стала ограничиваться пассажами-намеками, неприятными для Будапешта, но не новыми. (Вот, к примеру, пространная цитата президентки: «В ЕС есть те, кто обвиняет в войне не захватчика, а жертву, те, кто видит причиной войны не жажду Путина к власти, а жажду Украины к свободе. обвиняют они так же венгров в советском вторжении 1956 года». По тексту можно предположить, что здесь речь идет об Орбане, но четкого упоминания нет!)
В какой-то момент фон дер Ляен перешла к адресным обвинениям и заявила, что именно венгерское правительство «единственное в ЕС движется в противоположном направлении (от остальных государств), удаляясь от единого рынка».
Президент ЕК обвинила лично Орбана и его правительство в дискриминации и безосновательном давлении, а также, по сути, в коррупции («государственные контракты в основном достаются небольшой группе бенефициаров», заявила она).
Урсула фон дер Ляен отдельно остановилась на том, как Орбан сейчас пытается помочь Путину и снять санкции с РФ, прикрываясь манипулятивными аргументами, и «вместо того чтобы искать альтернативные источники, ищет пути и дальше покупать топливо у России». А еще – упрекнула в том, что Венгрия создает путь для въезда россиян в ЕС без проверок безопасности (и тем самым подрывает целостность шенгенской зоны, о которой на словах так беспокоится венгерский лидер).
Это не полный перечень обвинений, но тональность выступления это описание передает.
Конфликт по спирали
Было похоже, что такое развитие событий застигло Виктора Орбана врасплох.
«Вся эта левая ложь о Венгрии и политическая пропаганда от евродепутатов поняла, вы же члены Парламента. Но я был очень удивлен тем, что услышал от председателя Комиссии», – заявил он, когда снова получил право выступления – уже после того, как выступили и фон дер Ляен и лидеры политических фракций.
В ответе Орбан уже отошел от попыток быть нейтральным и пошел на эскалацию конфликта с президентом ЕК, раз уж тот стал открытым и нескрываемым.
Да и от упоминаний об Украине венгерский лидер перестал дистанцироваться – впрочем, лишь подтвердив, что продвигает в ЕС российские нарративы.
Он, в частности, возложил на Урсулу фон дер Ляен часть ответственности за «украинское поражение»
«Если мы хотим победить, мы должны сначала иметь мужество признать, что мы идем к поражению. Потому что правда состоит в том, что мы проигрываем на украинском фронте. Евросоюз, в том числе благодаря президентке ЕК, ведет ложную политику войны. Нам нужно изменить проигрышную стратегию», — заявил он, призвав к «коммуникации, прямым и косвенным контактам» (это не прозвучало напрямую, но из контекста следует, что речь идет о контактах с государством-агрессором).
Орбан, очевидно, понимал, что такие заявления – это путь к изоляции. Но куда уж больше?
И действительно, ход дебатов можно описать фразой «все, кроме ультраправых – против Орбана».
Даже группа «Европейских консерваторов и реформистов» (ЕКР), которых иногда также относят к крайне правым, подчеркнула, что не может быть на стороне Орбана, в том числе из-за его пророссийскости.
«Мы разделяем ряд целей, изложенных в вашей программе. Но как друг, я должен сказать, что есть вещи, которые мы не разделяем. В Европе есть внутренний враг, но у нас также есть внешние враги, которые намного опаснее. И вы, кажется, , не осознаете, что наш враг – это альянс Китая, России, Ирана и Северной Кореи», – обратился к Орбану сопредседатель ЕКР Никола Прокаччини в обращении от имени группы, которое оказалось неожиданно коротким – потому что поддерживать венгерского лидера консерваторы, которые должны были венгерской власти, не имели возможности.
А другие группы не удерживались в критике.
Самым ярким оказалось выступление главы Европейской народной партии Манфреда Вебера, который очень наглядно – в параллелях с 2011 годом, когда Орбан уже был премьером Венгрии и также председательствовал в Совете ЕС, – показал, насколько глубока изоляция официального Будапешта сейчас.
«Во время председательства 2011 года вы встречались со всеми лидерами ЕС и институтов Евросоюза. Вы были в центре Европы. Сегодня никто не хочет вас видеть. В 2011 году вы провели 44 встречи на высоком уровне в Будапеште. Сегодня никто не хочет приезжать в Будапешт. Тогда вы были в центре Европы. Сегодня вы изолированы. Вам стоит ответить для самого себя: почему никто не хочет с вами говорить? – объяснил он.
Раздавались заявления и о том, что допускать Венгрию к председательству было ошибкой (в заявлении от левых). А глава группы либералов «Обновить Европу» Валери Айе призвала инициировать против Венгрии процедуру лишения ее голоса.
«Для вас основой является коррупция. Это фундамент вашего режима, который обеспечивает состояние вашему зятю, который обогатился на фиктивных тендерах, и вашему другу детства, который с сантехника за одну ночь стал бизнес-магнатом, – обратилась она к Орбану. – Единственное, что вы готовы принять от Европы – это деньги.
Борьба за венгров
Примечательная деталь: не только Валери Айе, но и большое количество выступающих – и председателей фракций, и рядовых депутатов – подчеркивали, что они разграничивают венгерский народ и венгерскую власть.
Более того, с этой темы начала свое выступление Урсула фон дер Ляен и ею же она закончила речь, да и внутри речи возвращалась к этому разграничению. Конечно, президент ЕК воздержалась на прямых заявлениях о том, что не признает Орбана избранным представителем венгерского народа – это было бы слишком жестко даже для нынешнего этапа их конфликта – но это мнение четко читалось.
«Венгерский народ должен пользоваться всеми преимуществами нашего единого рынка», — объясняла она, отмечая, что власти Венгрии этот рынок разваливают.
А финал ее речи вообще не оставлял разночтений: в Брюсселе делают ставку на то, чтобы граждане Венгрии в конце концов проголосовали за власть, которая действительно вернет их государство в ЕС. «Позвольте мне в завершение обратиться к венгерскому народу. Мы – одна семья. Ваша история – это наша история. Ваше будущее – это наше будущее. 10 миллионов венгров – это 10 миллионов веских причин для того, чтобы продолжать формировать наше будущее вместе» , – подчеркнула она.
Дальше пошел Манфред Вебер.
Вопреки неписаным правилам международной политики, он принялся напрямую говорить о необходимости отставки премьер-министра Венгрии и действующей власти в целом и выразил убеждение, что это скоро произойдет. «Я знаю, что вы нервничаете из-за этого, но я вам скажу: партия «Тиса» и Петер Мадяр победят вас в Венгрии. Господин Орбане, вы – прошлое», – заявил немецкий депутат.
Но величайшее унижение Орбана совершил сам Петер Мадяр.
«Европейская правда» подробно рассказывала о нем и его набирающей популярности партии (подробнее – в статье «Альтернатива для Венгрии»).
До сих пор Орбан пытался «не замечать» своего противника и делал это сознательно – демонстрируя избирателям, мол, я являюсь реальным государственным деятелем, а этот новичок не заслуживает вашего внимания. Даже избрание Мадяра евродепутатом не изменило этот подход. Хотя ни для кого в политике Венгрии не секрет, что именно Мадяр является главным политическим врагом премьера и угрозой для него.
Поездка в Страсбург вывела лидера Венгрии из зоны комфорта.
Фото пресс-службы Европарламента
Петер Мадяр записался на выступления на дебатах, некоторое время стоял неподалеку от Орбана, позади него, а когда объявили о его выступлении – пошел не к трибуне, а к местам венгерской делегации, и сразу протянул руку сидевшему рядом госсекретарю по вопросам ЕС Яношу Бока. с Орбаном. Тот – похоже, даже не поняв, что произошло, – пожал Мадяру руку, после чего тот предложил рукопожатие самому Орбану.
И все это – под прицелом фото- и видеокамер.
Наступила неудобная пауза. Но поняв, что у него теперь нет выбора, Орбан пожал руку своему оппоненту.
То, что это фото теперь станет одним из элементов кампании Мадяра, не вызывает сомнения. Да и уже сейчас венгерские медиа пишут, что это рукопожатие стало символом того, что для Орбана Петер Мадяр теперь политик его уровня. И это действительно важнее, чем яркое, но предполагаемое выступление Мадяра, говорившего на венгерском, апеллируя на самом деле не к евродепутатам, а к избирателям Орбана, и доказывая им, что за годы руководства действующей власти «Венгрия превратилась из яркой звезды в наиболее коррумпированную страну Европы» .
И в заключение.
Сложно сказать, рассчитывал ли Орбан на то, что в дебатах ему помогут его однопартийцы. Впрочем, выступления евродепутатов партии «Фидес» не запомнились яркостью, а вызывали совсем другие мнения. Иногда даже было впечатление, что это съезд Коммунистической партии Китая или КНДР.
«Мы гордимся тем, что наш премьер-министр реалистично оценивает ситуацию, говорит о проблемах в Европе, а также делает конкретные предложения. Господин премьер, вы можете и ваши избиратели могут положиться на нас по всей Европе», — убеждала всех слушателей венгерка Кинга Гал, выступавшей от имени его фракции «Патриоты за Европу».
И это лишь усилило ощущение того, как провальным стал для Орбана визит в Страсбург.
Автор: Сергей Сидоренко,
редактор «Европейской правды»