В четверг, 16 апреля, украинская компания 4A Games совместно с Deep Silver официально анонсировала продолжение трилогии Metro 2039 по роману российского писателя Дмитрия Глуховского. УНН собрал реакцию геймерского сообщества на продолжение культовой серии и рассказывает, почему от игры «горит» у россиян.
Как сообщили разработчики, в игре представлен новый главный герой — Чужак — отшельник, которого преследуют жестокие кошмары. Он вынужден вернуться обратно в метро — место, куда поклялся никогда не возвращаться, а также новая группировка «Новорейх».
Первая игра серии — Metro 2033 — вышла в далеком 2010 году. Сюжет игры в целом повторяет книгу Дмитрия Глуховского, а события разворачиваются в Москве через 20 лет после глобальной ядерной войны. Выжившие горожане нашли себе убежище в московской подземке. Главный герой игры, Артем, отправляется выполнить поручение, чтобы спасти свой дом от нападений мутантов.
В новой серии разработчики заявляют, что игроку «придется вернуться в метро, там хотят рассказать историю, на этот раз атмосфера будет значительно мрачнее».
Отметим, последняя часть игры — Metro Exodus вышла в 2019 году, через 5 лет после появления второй. Эта часть полностью изменила сущность игры. В предыдущих сериях главный герой Артем редко выбирался на поверхность, а все события разворачивались в подземке и в Москве. Артем с группой выживших рейнджеров ордена «Спарта» выясняют, что за пределами Москвы также есть выжившие после войны. Они покидают столицу на паровозе «Аврора» и едут далеко на восток искать новое место.
Как и в случае с Metro 2039, у россиян несколько «подгорело» от Metro Exodus, а по федеральному телеканалу «Россия 24» даже обвинили игру в русофобии.
Дело в том, что в игре есть достижение — «Декоммунизация», которое выдается за сбитие головы памятника на локации «Тайга», который напоминает памятник Владимиру Ленину.
Ведущий «России 24» заявлял, что разработчики увлеклись собственными «майданными реалиями», а еще издевались над москвичами.
«Мол, не знают, что за пределами столицы посреди разрухи и полчищ мутантов тоже живут люди. Как говорится, развесистая «клюква» плюс «махровая русофобия», — заявили тогда в России.
Реакция геймеров на новую серию
На официальной странице на платформе Steam указывается, что игра будет поддерживать только английскую озвучку, из-за чего русскоязычная аудитория очень возмутилась.
В частности, российские пользователи не понимают, как в уничтоженной Москве и московском метро главный герой может говорить по-английски, а также нервничают из-за взрыва ядерной бомбы на Красной площади. В то же время, украинским пользователям нравится, что украинский язык звучит в разрушенной Москве.
Трейлер выглядит неплохо, хотя и заметен сильный акцент на стилистике, визуально все в порядке, единственное, что вызвало стыд, — это взрыв кремля на весь экран и какие-то аллегории на нацистов. Россия, Путин, ну типа «русские молчат», «тут тирания», думаю понятно, для кого это сделано. А теперь о том, что пока отсутствуют русская озвучка и субтитры, что очень странно, поскольку культурный код и стилистика франшизы очевидно начнут проседать, хотя 99,9% российских фанатов Metro точно не виноваты в «сво», и удаление для них локализации выглядит как плевок в сторону фанатской базы. И да, Metro всегда было интересно политизировано, но в ранних частях соблюдался баланс — были и красные, были и нацисты, были и якобы свободные «Ганзы», так что это не бросалось в глаза так сильно, а теперь, когда в Москве образовался «Новорейх» (ну, типа Мордор, да?), это вызывает как минимум негатив
Также российские пользователи нашли связь между новой группировкой, нацистами и Украиной.
Итак, в этой игре нацисты будут говорить по-украински
Если игра не будет на русском языке, то я никогда в жизни ее не запущу, это уже не та игра. Если вы делаете игру для украинского народа, то пусть они в нее и играют. Русские в эту игру не будут играть, если игра для украинского народа, то она будет такой же плохой, как «Stalker» и прибыли у разработчиков не будет
Ворвались в комментарии и украинские пользователи: «Я такого разрыва руснявых ср*к давно не видел. Спасибо 4A Games за этот цирк».
Некоторые геймеры даже просят добавить турецкую озвучку: «Как турецкие игроки, мы имеем очень большое сообщество, которое любит и следит за серией Metro. Вот почему мы действительно хотим иметь официальную поддержку турецких субтитров в новой игре. Благодаря этой поддержке турецкие игроки будут намного счастливее, и вы можете быть уверены, что мы полностью вас поддерживаем».
Также пользователи дают дельный совет россиянам: «Просто выучи украинский язык, это не сложно. Тогда ты сможешь наслаждаться игрой».
Еще один дельный совет от геймеров: «Уважаемые разработчики, пожалуйста, не добавляйте в игру даже русских субтитров; русские доказали, что им не хватает критического мышления, так что пусть скулят сколько угодно».
Также геймеры просят россиян «в следующий раз подумать перед тем, как устраивать вторжение в другое государство».
Это последствия исключительно вашего выбора на выборах президента и действия вашего правительства. Играйте на украинском, или создайте свою озвучку. Но игру купите, надо чтобы «Русорез» не останавливался, чтобы было 1,2 млн, а десятки
Кроме того, нашлись пользователи, которые утверждают, что игра «Русские богатыри», которая показывает период начала так называемого «сво», лучше, чем Metro.