Роисся вперде: в Пекине россиян-олимпийцев сделали жертвами правописания

Российская лыжница Юлия Ступак в Instagram показала фото встречи их делегации в аэропорту. Китайцы встречали россиян с именными табличками, но напутали с написанием имен и фамилий спортсменов.

Так, имя Наталья Непряева превратилось в NEPRYAEV ATALIA, Иван Якимушкин стал YAKIMUS IVAN, Ступак отделалась лишь неправильной концовкой фамилии – STUPAKIA, но лишилась имени, а вот Сергею Устюгову повезло меньше всего – его обозвали USTIUGOR GEI.

Некоторое время назад ходила легенда, что знаменитый мем-лозунг «Роисся вперде» появился в результате неудачной партии спортивного инвентаря из Китая.

Частично это правда. Первоисточником является пряжка для ремня с исковерканной надписью «Роисся вперед», а далее уже дело за фотошопом.

Сейчас же лозунг «Роисся вперде» используется в качестве насмешки над действиями российской власти.

Источник