Папа Римский Франциск извинился во вторник после того, как он использовал вульгарный и унизительный термин для мужчин-геев, чтобы подтвердить запрет католической церкви на священников-геев, пишет УНН со ссылкой на AP.
Подробности
Представитель Ватикана Маттео Бруни выступил с заявлением, в котором признал бурю в СМИ, разразившуюся по поводу комментариев Франциска, сделанных за закрытыми дверями итальянским епископам 20 мая.
Итальянские СМИ в понедельник процитировали неназванных итальянских епископов, которые сообщили, что Франциск в шутку использовал вульгарный термин, говоря на итальянском во время встречи. Он использовал этот термин, подтверждая запрет Ватикана на разрешение геям поступать в семинарии и посвящаться в священники.
Папа Римский выругался на заседании епископов28 мая 2024, 03:18 • 28577 просмотров
Бруни сказал, что Франциск знал об этих сообщениях, и напомнил, что рожденный в Аргентине понтифик, сделавший работу с католиками ЛГБТК+ отличием своего папства, уже давно настаивает на том, что в католической церкви есть «место для каждого».
«Папа никогда не преследовал цель оскорбить или выражаться в гомофобных терминах, и он просит прощения у тех, кто был обижен использованием термина, о котором сообщили другие», — сказал Бруни.
В своем заявлении Бруни тщательно избегал прямого подтверждения того, что Папа действительно использовал этот термин, согласно традиции Ватикана не раскрывать то, что Папа говорит за закрытой дверью. Но Бруни также не возражал, что сказал Франциск.
Дополнение
Итальянский не является родным языком Франциска, и в прошлом Папа допустил лингвистические ошибки, вызвавшие удивление. Как отмечает AP, 87-летний понтифик часто разговаривает неофициально или шутит, используя сленг.