25 февраля Международная премия Букера в 2025 году объявила о длинном финалисте. Какие 13 книг пришли. Это указано на веб -сайте Booker Prize, пишет Unn.
Список кандидатов Международного приза Букера 2025:
«Книга исчезновения» ibtisam
Азем, переведенный с арабского на английский синаном Антоном; «О расчете и» Solvei Balle, переведенный из
Датский на английском языке Барбара Джей Гейленд; «За дверью прячется монстра»
от французского до английского Карен Флитвуд и Латита Сан -Лобер; «Соленоид» Мирча Керререска, переведенный с румынского
на английском языке с Шейном Коттером; «Tervic из кости» Dalia de la Air, переведенный
от испанского до английского Геттера Клира и Джулии Санчес; «Маленькая лодка» Винсент Делакруис переводится из
Французский на английском языке Хелен Стивенсон; «Горбатый»
SAO Itwakva, перевод с японского на английский по -английски Полли Бартон; «Под глазами большой птицы» Хироми Каваками,
Перевод с японским на английский Аса Джонид; «Европейский Смит» Кристиан Крахт, переведенный с немецкого языка
на английском языке Даниэль Бейлс; «Совершенство» Винчендцо Латронико переведен из
Итальянец на английском, Софи Гус; «Сердечная лампа» Бану Муштак, переведенный с языка Каннада на
Английский Дипа Бхасти; «О безумие женщины» Астрид Ремо, переведенная из
Голландцы на английском языке Люси Скотт; Анн Серр «Леопардовая кожа, переведенная
От французского до английского Марка Гатчинсона.
Приз составляет 50 000 фунтов стерлингов: 25 000 фунтов стерлингов для автора или автора и 25 000 фунтов стерлингов для переводчика или переводчика (приз также можно разделить в равной степени между несколькими переводчиками).
Отмечено, что в этом году у 13 авторов есть новые имена, которые не были номинированы на награду ранее; Трое из которых дебютанты.
Также сообщается, что впервые среди кандидатов и кандидатов на книги, написанные на Каннаде и Румынии.
В общей сложности наибольшее количество издателей в истории — первый раз в длинном списке — 11 независимых компаний.
Ссылка
Международный премия Букера является одной из самых престижных книг, которые ежегодно представляются для лучшего перевода на английский.
Отзывать
В 2024 году Саманта Гарви получила премию Баттла за роман «Орбитал» около шести астронавтов на МКС. Работа исследует отношения между людьми и планетой, затрагивая темы грусти и климатического кризиса.
Приз был рекордным числом женщин, поскольку пять авторов включали в себя окончательный список номинантов. Приз этой награды составил 50 000 фунтов (около 60 000 евро).