Посол Италии в Великобритании Иниго Ламбертини подверг критике британский журнал The Economist из-за его обложки, посвященной отставке премьер-министра Лиз Трасс, из-за использования «итальянских» стереотипов.
Об этом сообщает «Европейская правда» со ссылкой на The Guardian.
На обложке The Economist Трасс держит щит в виде наеденной пиццы, а вместо копья – вилку из спагетти. Иллюстрация сопровождается подписью «Welcome to Britaly», которая намекает на превращение британской политики в итальянскую из-за частой смены премьеров.
Обложка возмутила многих итальянцев, в частности посла Иниго Ламбертини, который в письме редактору журнала The Economist, опубликованному в Twitter дипломатической миссии, написал, что обложка была «инспирирована едва ли не древнейшими стереотипами» о его стране.
«Хотя спагетти и пицца — едва ли не самая популярная в мире еда, мы как второй крупнейший производитель в Европе предлагаем для разнообразия выбрать из наших аэрокосмической, биотехнической, автомобильной или фармацевтической отраслей», — отметил дипломат.
?????? a remark from Ambassador @InigoLND @ItalyinUK ?????? #economist #italy pic.twitter.com/VfmoTCgcUO
— Италии др. УК (@Италинук) Оцтобер 20, 2022
В итальянском сегменте соцсетей обложку британского журнала назвали «высокомерным» и «оскорбительным». «Если вас оскорбила обложка The Economist на этой неделе, я не могу представить, что произойдет, когда вы поймете, что на этой пике есть огурцы!» – пошутил один корреспондент.
Напомним, премьер Британии Лиз Трасс объявила о намерениях подать в отставку. Ее срок пребывания на посту (44 дня) стал кратчайшим в истории.
Из-за экономических потрясений, вызванных принятием мини-бюджета, депутаты британского парламента от Консервативной партии начали публично призывать премьер-министра уйти в отставку. Но сама Трасс, извинившись за ошибки, до сих пор исключала такую возможность.
Читайте также: Вовсе не Тэтчер. Почему премьер Британии провалила реформы и оказалась в шаге от отставки.