Судья из Лос-Анджелеса в Соединенных Штатах сократил срок наказания Эрики и Лилле Менендесам, которые в 1989 году служат тюремным заключениям за убийство своих родителей в особняке в Беверли-Гиле, что дало им право на условно-досрочное освобождение, пишет Унн со ссылкой на Би-би-си.
Подробности
Судья Майкл Джессик пережил братьев от 50 до жизни. Решение об их возможном увольнении должно быть принято Государственной комиссией по условиям, которые проведут слушание по делу в следующем месяце.
Районный прокурор яростно выступил против более мягкого приговора, заявив, что братья не были реабилитированы. Менендса утверждал, что Китти и Хосе Менендес были убиты за самоотделение после многих лет сексуального насилия.
Случай, который были написаны книги и документальные фильмы, все еще были разделены многими американцами.
После того, как судья согласился повторить приговор во вторник днем, братья сделали эмоциональное заявление в суде.
Они рассказали о мрачных деталях жестоких убийств и их решении перезагрузить оружие и продолжать стрелять в своих родителей в гостиной их дома. В то время братьям и сестрам было 18 и 21.
«Мне пришлось перестать быть эгоистичным и незрелым, чтобы понять, что мои родители пережили в эти последние минуты», — сказал Эрик Менендес, 54 года.
Он описал «шок, смущение и предательство», которое они, очевидно, чувствовали, видя, как их сыновья держали оружие и открывали огонь.
Оба извинились за свои действия и рассказали об их ожиданиях работы с жертвами сексуального насилия и помощи у заключенных, если им дали второй шанс на свободу.
Голос Лилы Менендес, 57 лет, сломался, когда рассказал о влиянии своих «непостижимых» действий на их родственников.
«Я солгал тебе и поставил тебя на общее унижение», — сказал он своей семье.
Окружной прокурор Лос-Анджелеса Натана Гогмана сказал, что решение об переосмыслении этой пары было «монументальным» и имело «значительные последствия для семей, вовлеченных в это».
Большинство слушаний были сосредоточены на том, что они были в тюрьме в течение последних 30 лет.
Члены семьи и те, кто работал с ними в тюрьме, рассказали о учебных курсах, которые они прошли, и о программах, которые они создали, чтобы улучшить жизнь заключенных, включая инициативу хосписа для пожилых людей и больных.
Судья Джессик назвал работу братьев в тюрьме «замечательными», но отметил, что их приговоры в 1996 году до пожизненного заключения без права на условно -досрочное освобождение были оправданы в то время.
Он сказал, что в соответствии с руководящими принципами они имеют право повторить наказание, приняв новый приговор с 50 лет до пожизненного заключения. Братья находятся под стражей с 1990 года.
Братья сдают на шаг ближе к выпуску. Их бизнес взволнован США и стал основой Netflix25.10.24, 18:03 • 15251 View