Специальный посланник президента США Дональда Трампа Стив Викофф нарушил древний протокол, не используя своего собственного переводчика во время трех встреч на высоком уровне с лидером России Владимиром Путином, вместо этого ссылаясь на переводчиков из Кремля.
Об этом сообщили американские официальные лица NBC News и два западных чиновника, которые знают о переговорах, сообщает Европейская истина.
Стив Викофф, которому было поручено договориться о окончании войны в Украине, несколько часов встретился с Путином в Москве 11 февраля, 13 марта и в Санкт -Петербурге 11 апреля и «использовал своих переводчиков», — сказал один из западных чиновников.
«Если они разговаривают друг с другом на русском языке, он не понимает, что они говорят», — добавил чиновник, имея в виду Путина и переводчиков.
Викофф, бывший магнат по недвижимости и трейдер криптовалюты, не говорит по -русски. По словам двух бывших американских послов, используя услуги переводчиков Кремля, он рискует пропустить некоторые нюансы в сообщениях Путина и не сможет проверить, что ему сказали.
Анна Келли, заместитель Белого дома, заявила, что Втукофф «придерживается всех протоколов безопасности в координации с Государственным департаментом». Команда Witkoff не ответила на это заявление. Комментарии также обратились в Государственный департамент и Кремль.
Владелец Кремля, который, как известно, немного английский, общается через переводчика во время переговоров и на официальных собраниях. На встрече с Vitcoff 25 апреля он был окружен специальным советником Юрием Ушаков, который был послом России в Соединенных Штатах с 1998 по 2008 год, и Кирил Дмитриев, специальный посланник по инвестициям и экономическому сотрудничеству. Переводчик присоединился к команде Путина.
Краткое видео о Кремле, показывает улыбающееся виткофф, который входит в комнату в одиночку, прежде чем пожимать руку Путина, что также широко улыбается. Vitcoffa, похоже, не сопровождается какими -либо консультантами или экспертами, которые обычно поддерживают чиновники США, которые являются деликатными и трудными.
New York Post также была написана об использовании переводчиков Кремля.
Reuters уже написал, что индивидуальные действия и заявления президентского послания США, касающиеся урегулирования российского полного вторжения в Украину, подверглись критике в Белом доме и республиканцах.
Подпишитесь на европейскую истину!
